我看《色.戒》
上周末去看了李安拍的《色.戒》。张爱玲的原著早在中学时代就读过了。那个时候,曾一度迷恋这个传奇女子,疯狂读她的书,念她的句子,揣摩其中的味道,却并没有对《色.戒》这个貌似不起眼的短篇小说留下太多印象。为了看电影,于是把原著重新温习一遍,如今是可以体会到一些作者的意思了。
走出电影院的时候,他问我,易先生为什么最后没有放王佳芝一马?我笑说,如果你问这个问题,说明你没有看出它的精髓。
易先生陪她看钻石,下面布满了他们的人,暗杀成功在即。王佳芝在这最后一刻,内心活动浮现的不是家仇也不是国恨,她只是看着他,琢磨着她这辈子遇见过的男人们,突然想“这个人是真爱我的”,然后一句“快走”放了他。而后,王佳芝被捕遭杀害。易先生心里有失落,因为“想不到中年以后还有这番遇合”,惋惜如今失去了这个红粉知己,但他心里不免还几分得意,“她还是真爱他的”,“不过无毒不丈夫,不是这样的男子汉,她也不会爱他”,“他们是原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有。她这才生是他的人,死是他的鬼。”。
这就是男人跟女人的区别。女人会由性而爱,男人不会的。易先生本可以放她,“把她留在身边”,但把她摆在利害关系的天平上衡量,他放弃了。这不过是体现一个中年男人的悲哀和无奈。在压抑的生活状态之下,每天带着面具为日本人做事,自己尚且苟且偷生的易先生,放过比不放更痛苦。终究,王佳芝只是易先生被抑制的情感上的一个出口。而王佳芝仍就是个感性的女子,在王佳芝眼里,抑或在所有女人眼里,什么信仰,主义,理想,都是些虚无缥缈的东西,所感所想都无外乎爱情二字。就像《倾城之恋》中的流苏,一个城市的覆灭成全了她的爱情,她的婚姻,她只要能名正言顺地做上范太太,成千上万的人死去痛苦着,跟她又有什么关系呢?在女人的世界里,再没有比爱情更重要的了,这是女人的本性,也往往是带来悲剧的原因。
对于影片中的三段激情戏,原著中是没有的,我想,导演加入这三段是为了在荧幕上更深刻主题。小说中,主题靠人物心理描写烘托得淋漓尽致,电影比较难演活心理活动,所以三段激情戏无疑更直接地传达了导演的意思,由最初纯粹的发泄,到最后一次心灵上相互的慰藉取暖。正如一句话所言,在爱情之前发生肉体关系的男女,女人爱上男人是一个必然,男人爱上女人只是一个偶然。
很多人由色戒联系到张爱玲与胡兰成的爱情,继而指责张爱玲毫无是非观念,试问,一个弱女子于乱世之中,上不改初衷于不辍,下不靠他人于篱下,何错之有?早年就有人评论胡兰成的文章说“其人可废,其文不可废”。张爱玲所倾慕的也正是一个有着超凡的才气与文学修为,在心灵上和思想上能与之相通的知己胡兰成。一个情窦初开的少女爱上才华横溢的才子这般简单,人类最原始的爱恋,与是非观又有何关系?现在愤青们又骂李安卖国,拍出这样的东西丢中国人的脸。我想,《色.戒》无关乎爱国与叛变,我更愿意把它当作一部探讨女性心理的女性题材作品来看。色.戒,指的不是男人的好色之戒,而是女人的情感之戒。如佛教所言,无欲则刚。女人,若能多几分理性,便不至于再为那一个眼神,或一个动作而沦陷了。
影片的结尾,李安让易先生在王佳芝的床前饱含泪水,柔和化了张爱玲的主题。我更喜欢张爱玲小说中的结尾,“麦太太”从此从易家牌桌上消失,太太们仍然叽叽喳喳讨论着那几个恒久不变的话题,一切又都仿佛不曾改变过。易先生在喧嚣的笑声中,悄然走了出去。。。。喧嚣中的一抹苍凉。